1- شهريار وشهرزاد.

تُعتبر هذه القصة هي الخط الدرامي الرئيس لبقية القصص.

وشهريار هو ملكٌ يحكم الهند والصين، وبسبب خيانة زوجته الأولى التي احبها يأمر بإعدامها، ويصل إلى نتيجةٍ مفادها أن جميع النساء مذنباتٍ ويتوجّب قتلهُنّ.

ويبدأ بالزواجِ من عذراواتٍ ليقتلهنّ في اليوم التالي.

وعندما يتزوج شهرزاد، تخبره قصةً في ليلة زفافهم، ولكنها لا تُنهيها، فينتظر شهريار لليلة التالية حتى يسمع نهاية القصة، فتُنهيها شهرزاد وتبدأ بقصةٍ أخرى لا تنتهي مع الفجر، وهكذا حتى امتدت القصص لألف ليلةٍ وليلة.

2- مصباح علاء الدين السحري.

على الرغم من أنّ قصة علاء الدين أُضيفت للمجموعة في القرن الثامن عشر، فقد حققت شهرةً كاسحةً بسبب فيلم ديزني عنها.

في القصة الأصلية، كان علاء الدين شاباً فقيراً يعيش في إحدى مدن الصين.

ويحتالُ عليه ساحرٌ كيما يسرقَ مصباحاً من كهفٍ مسحور، ويحرّر علاءُ الدين ماردَ المصباحِ بالخطأ، وتتابعُ أحداث القصة وتنتهي نهايةً سعيدةً.

3- قصة التفاحات الثلاث.

في هذه القصة يجدُ أحد الصيّادين صندوقاً غارقاً في نهر دجلة، فيأخذه إلى الخليفة العبّاسي هارون الرشيد الذي يكتشف جثة امرأةٍ فيه، فيأمر مستشاره جعفر بتقصّي الأمر.

ويزعم كلٌّ مِن والد المرأة وزوجها أنهما قتلاها، لكن الرشيد يصدّق اعتراف الزوج الذي قتلها لشكّه بخيانتها مع أحد الخدم.

وبنى الزوجُ شكوكه على واقعةِ إهدائه ثلاثَ تفاحاتٍ فريدةٍ لزوجته، ليكتشف واحدةً مع أحد الخدم الذي زعم أنّها هديةٌ مِن معشوقته.

4- قصة الأحدب.

تدور أحداثُ هذه القصة في مدينة البصرة، حيثُ يدعو زوجٌ وزوجتُه رجلاً ظريفاً أحدبَ الظهرِ إلى طعام العشاء.

وبينا هو يمزحُ ويأكلُ، غصَّ بعظمة سمكةٍ انحشرت في حلقه، فظنّ الزوجان بأنّه ماتَ.

وليتخلّصا مِن معضلته، لفّاه بملابس الأطفالِ وتركاه في عيادةِ طبيبٍ وولّيا الأدبار.

ولِعَجَلةِ الطبيب، تعثّر وسقط عن الدرج وحطّ على الأحدب، فظنّ أنّه قتَله، وحمل جثّته وطرحها في بيت جاره.

وتنقّلت جثّة الأحدب من شخصٍ لآخر حتّى تمّ اكتشافها عند حاجب الملك.

وقُبيل إعدام الحاجب، ينبري العديد ليعترفوا بمسؤليّتهم عن مقتل الأحدب.

ولكن يظهر في النهاية بأنّ الأحدب لم يمُتْ أصلاً، إذ يُعيده للوعي حلّاقٌ يداويه.

5- الملك ودوبان الحكيم.

يعمل دوبان الحكيم كمعالجٍ عند الملك يونان المُصاب بالجُذام.

وتتعقّد الأحداث عندما يحذّر مستشار الملك مليكَه بأنّ دوبان ينوي قتله، فيستبق الملك الأحداثَ بقتل دوبان الحكيم.

وقبل موته، يُهدي دوبانُ الملكَ كتاباً سحرياً.

وبعد إعدام الحكيم، يقرأ الملكُ في الكتاب فيموتُ بسبب السمُّ الذي دسّه دوبان في صفحات الكتاب.

6- علي بابا والأربعين حرامي.

هذه إحدى القصص التي تمّ إضافتها في القرن الثامن عشر.

وعلي بابا هو حطّاب فقير ومُجدّ في عمله، ويكتشف مخبأً للصوص مليءٍ بالكنوز ومحميٍّ بتعويذة سحرية هي “افتح يا سمسم”.

يكشف علي بابا السرَّ لأخيه قاسم الذي يقتله اللصوص خلال محاولته سرقة الكنز.

ويكتشف اللصوص بأنّ علي بابا على درايةٍ بمخبأهم وطريقة دخوله، فينطلقون لقتله هو الآخر، ولكنّ عبقريّة مُرجانة، خادمة علي بابا، تُفشِل مسعاهم.

7- الصيّاد والجنّي.

تحكي هذه القصة عن صيّادٍ يقوم بعمله، يسمّي بالله ويُلقي بشبكته في الماء، فيلتقطُ قُلّةً نحاسيةً.

ولفرحته بصيده الثمين، يُسرِع بفتح القُلّة، فيخرجُ منها جنّي كان قد حُبِسَ فيها ويتوعّد بقتلِ أوّل بشريّ يلقاهُ انتقاماً لحبسه الطويل.

ولكنّ الصيّاد الحكيم يخدع الجنيّ، فيحبسه مرةً أخرى.

فيعده الجني ببحيرةٍ ملآى بسمكٍ فريدٍ من نوعه إن هو أطلق سراحه، وقد كان.

ويطبّق الصياد نصيحة الجني ببيع سمكِ البحيرة للسلطان. ويصبح ثريا

8- عاشقو البصرة.

في هذه القصة يطلب هارون الرشيد من أحد ندمائه أن يحكي له حكايةً، فيخبره “حسين الخالي” عن زيارةٍ له للبصرة.

وبها يدخل أحد البيوتِ ليطلبَ ماءً، وهناك يلتقي بخادمةٍ شديدة الجمالِ تطلبُ مِنه أنْ يتوسّط لها لدى عشيقها الذي تركها لأنه رآها تلهو مع أحد الخدم.

فيتواسط الخالي، لكن الرجل لا يقبل.

وبعد عامٍ يعود الخالي لنفس البيت، فيجد أن العاشقان قد تزوّجا.

9- قصة الأمراء الثلاثة والأميرة نور النهار.

يتنافس ثلاثةُ أمراءٍ للزواج من ابنة عمهم، الأميرة نور النهار.

ويشترط السلطان الأكبر، والد الثلاثة، أن تتزوج الأميرة من الأمير الذي يحضر غرضاً بأعلى قيمةٍ.

ويجتهد ثلاثتُهم لإحضار أثمن ما يقدرون عليه، وكان من ذلك البساط السحري، وأسطوانةً سحريةً تُري الناظر أعمق مخاوفه، وتفاحةً ذات قدراتٍ شفائيّة.

وبعد تحصيلهم تلك الأغراض، يسمع الثلاثة أنّ الأميرة عليلةٌ، فيتعاونون لإنقاذ حياتها.

10- رحلاتُ السندباد البحريّ السبع.

هنا يروي بحّار مشهورٌ اسمه سندباد البحري يروي قصة رحلاته السبع لحمّال فقير يحمل نفس الاسم، سندباد.

وتتنوّع القصص بين حطام السفن، والوحوش المفترسة، والشيخ والبحر، وغيرها من المخاطر.

تُعتبر قصص سندباد مِن أشهر قصص المجموعة، ولكنّها أٌضيفت إليها لاحقاً، في العام 1637 تحديداً في النسخة التركية.