New York, une ville-mondiale
New York est la première ville-mondiale. C'est une métropole jouant un rôle moteur dans la mondialisation. Elle y exerce des fonctions stratégiques au niveau économique et financier (bourse, firmes transnationales), politique (siège de l'ONU) ou culturel (grands musées) notamment.
des inégalités toujours présentes
La pauvreté est toujours très présente aux États-Unis. La première image montre des immeubles abandonnés ou squattés au cœur de New York. Les deux autres photographies montrent des manifestations de new-yorkais "indignés" face aux inégalités qui s'accroissent avec le développement de la mondialisation.