BOLETÍN de TLC mayo 2024

Lo más destacado de mayo

  • ¿Alguna vez te has preguntado qué altura tiene un camello? ¿O qué hay en la joroba de un camello? ¿O si los camellos escupieran? Los estudiantes de TLC obtuvieron respuestas a todas sus preguntas durante una excursión a Oasis Camel Dairy a fines del mes pasado. Todos pudieron darles golosinas a los camellos y tuvieron la oportunidad opcional de dar un paseo en camello al estilo de una feria del condado.
Los estudiantes disfrutaron aprendiendo sobre camellos en Oasis Camel Dairy
  • TLC tuvo el honor de recibir el Premio Innovar 2024 de la Fundación Classroom of the Future por nuestro proyecto Tiny Home. Este premio reconoce las formas únicas en que TLC prepara a los estudiantes con las habilidades para la vida y el trabajo que necesitan para tener éxito en el mundo actual.
Personal y junta directiva de TLC en el evento de premiación del CFF
  • Hablando del Proyecto Tiny Home, TLC celebró el logro de nuestros estudiantes de construir una pequeña casa sustentable con una celebración en TLC Chula Vista. Los padres, el personal y los representantes de la comunidad se reunieron para ver la pequeña casa y aplaudir el arduo trabajo de los estudiantes. Los estudiantes también fueron honrados con certificados de la oficina del asambleísta David Álvarez.
Estudiantes de secundaria de TLC Chula Vista y La Mesa que trabajaron en la pequeña casa de este año
  • Un saludo para estudiantes de último año: felicitaciones a Jacob Goldman, quien asistirá al Programa de Ingeniería en el Honors College de la Universidad del Norte de Arizona (NAU) en agosto, donde recibió una beca para cubrir la matrícula completa. Jacob recibió aceptaciones de otras universidades, pero pensó que el programa de ingeniería y honores de NAU estaba más en línea con sus objetivos. ¡Estamos muy orgullosos de Jacob y sus compañeros del último año por todos sus éxitos!
Jacob Goldman, promoción de 2024 de TLC Chula Vista

Mes de concientización sobre la salud mental

Mes de concientización sobre la salud mental

Cada mes de mayo, reconocemos el Mes de Concientización sobre la Salud Mental para crear conciencia y reducir el estigma que rodea a los problemas de salud conductual. La salud mental incluye nuestro bienestar emocional, psicológico y social. Afecta cómo pensamos, sentimos y actuamos. También ayuda a determinar cómo manejamos el estrés, nos relacionamos con los demás y tomamos decisiones saludables.

La consejera escolar de TLC, Diane Barrett, compartió una serie de recursos con nuestra comunidad escolar a través de ParentSquare a principios de este mes. A continuación se muestra un recordatorio adicional de información útil.

La salud mental es parte de una buena salud general. Todo el mundo necesita apoyo en algún momento y pedir ayuda es un acto de fortaleza y esperanza. Hay muchos lugares a los que acudir en busca de ayuda si necesita apoyo adicional, incluso en la escuela, la comunidad local o a nivel nacional.

Disponible en TLC

Servicios de asesoramiento escolar: se recomienda que su hijo se comunique directamente con la oficina de asesoramiento escolar acudiendo a la oficina de asesoramiento durante el horario escolar o programando una cita para hablar con un consejero. Nuestros consejeros escolares apoyan a los estudiantes brindándoles sesiones individuales, consultas grupales o con padres siempre que un estudiante esté pasando por un momento difícil debido al estrés académico o emocional, la transición a cambios en su entorno o preocupaciones sociales, incluido el aislamiento.

Información de contacto de los consejeros del sitio:

  • Chula Vista: Diane Barrett (619) 656-4220 ext. 121
  • La Mesa: Samantha Peterson (619) 463-8811 ext. 183
  • San Diego: Angelique Bailey (858) 536-8388 ext. 292
  • También puede completar un formulario de referencia de asesoramiento.

Disponible en la comunidad

SD Youth Services - brinda ayuda a los jóvenes más vulnerables de San Diego, incluidos niños de crianza, jóvenes sin hogar, conflictos familiares y violencia, abuso y negligencia, problemas de salud mental y abuso de sustancias. Para obtener ayuda o una referencia para servicios, llame o envíe un mensaje de texto al (619) 221-8600 (de 10 a. m. a 6 p. m., de lunes a viernes).

San Diego Access and Crisis Line - Confidencial y gratuita, la ACL de San Diego (1-888-724-7240) ofrece apoyo y recursos en todo el condado en más de 200 idiomas de parte de consejeros experimentados en todos los temas de salud conductual, salud mental y uso de sustancias, incluidos, entre otros: Crisis intervención, recursos comunitarios, servicios móviles de respuesta a crisis, referencias de salud mental, prevención del suicidio y apoyo al uso de alcohol/sustancias.

Teen Line - Esta organización comunitaria brinda apoyo emocional a los jóvenes a través de adolescentes voluntarios capacitados. Envíe un mensaje de texto: TEEN al 839863 de 6 a 9 p. m. Llame al: 800-852-8336 de 6 a 10 p. m. Correo electrónico: https://www.teenline.org/email-us (los correos electrónicos se responden todas las noches).

Rady’s Children Hospital Mental Health Services - Proporciona programas para niños, jóvenes y familias para abordar desafíos relacionados con la depresión y el suicidio, problemas del estado de ánimo, ansiedad, estrés traumático, déficit de atención, hiperactividad, conducta disruptiva, trastornos alimentarios, problemas de salud mental relacionados con sustancias y otros problemas de salud mental. La atención experta y compasiva es brindada por profesionales altamente calificados, que se dedican a mejorar las vidas de los pacientes y sus familias.

San Diego County Office of Education Virtual Wellness Center - Encuentre recursos de salud mental y bienestar para desarrollar su resiliencia y fortalecer sus bases durante tiempos difíciles.

Chula Vista Family Counseling Center (619) 515-2338

Positive Change Counseling Center (619) 733-6414

Santee Family Counseling Center (619) 449-9937

Los servicios de asesoramiento, ya sean proporcionados por TLC o por un proveedor externo enumerado en esta carta, son voluntarios.

Personal de TLC y apoyo estudiantil

Un puñado de personal y estudiantes de TLC participaron en la caminata/carrera de 5 km de concientización sobre la salud mental en Liberty Station para crear conciencia sobre la salud mental y reducir el estigma que rodea a los problemas de salud conductual. ¡Estamos orgullosos de nuestros estudiantes y personal por ser defensores de la comunidad!

Destacado del trabajo estudiantil

El primer trabajo destacado de este mes proviene del estudiante de décimo grado de TLC La Mesa, Diego Sebastián Vargas Vizcaya, quien entrevistó al autor argentino Sebatián Hugo Vargas para su final de español. Diego encontró los libros de Sebatián Vargas mientras buscaba literatura nativa española. Se inspiró para entrevistar al autor debido a la sinceridad de su escritura. Como reflexionó Diego,

En el transcurso de la entrevista, tuve una oportunidad realmente maravillosa de ver cuánta prueba y error se necesita para hacer un libro perfecto.

El video de la entrevista está en español pero Diego lo editó y agregó subtítulos. Diego hizo un trabajo excepcional entrevistando al autor (y creando el video). Hablaron sobre la infancia del autor, su carrera como escritor y su trabajo con la juventud. ¡Puedes echar un vistazo el video abajo!

El próximo trabajo destacado de los estudiantes de este mes proviene de la clase de español AP de TLC Chula Vista. Esta clase trabajó diligentemente para aumentar sus habilidades comunicativas en español en los cuatro dominios del idioma. Nos enorgullecieron con su dedicación y perseverancia, que culminaron con la realización del examen de español AP en mayo. La clase tuvo una fiesta temática mexicana para celebrar este logro, ¡que incluyó cantar baladas mexicanas con una pista de Karaoke!

Clase de español AP de TLC Chula Vista

El último trabajo destacado de este mes proviene de la clase de segundo grado de la Sra. Morris en TLC Chula Vista. Los estudiantes de segundo grado hicieron cañones de harina de maíz creando un modelo de relieve usando harina de maíz. Gotearon agua sobre esta “tierra” y observaron cómo el agua cambiaba de forma. Los estudiantes aprendieron que, durante largos períodos de tiempo, se pueden formar cañones mediante un proceso similar.

Clase de segundo grado de la Sra. Morris

Recursos de lectura para el verano

La lectura es una excelente manera de prevenir la pérdida de aprendizaje durante los meses de verano. Mantiene a los estudiantes trabajando en sus habilidades de ELA y proporciona una actividad divertida que realmente puede abrirles el mundo.

Nuestros socios de Reading is Fundamental compilaron una guía de actividades de lectura de verano llena de prácticas e ideas de libros para buscar este verano. Esta guía "llena de acción" incluye: un compromiso de lectura de verano, hojas de actividades, un enlace para unirse a lecturas en voz alta semanales y más.

Su biblioteca local también es un gran recurso para el préstamo de libros y actividades durante el verano. Puede encontrar su biblioteca local más cercana en este enlace.

TLC presenta nuestro nuevo edificio Chula Vista

¡Gracias a los estudiantes, familias e invitados que se unieron a nosotros para celebrar la inauguración de nuestro nuevo espacio en Chula Vista con un evento de inauguración!

Estábamos muy emocionados de mostrarle a nuestra comunidad este hermoso espacio. Este nuevo edificio nos ayudará a satisfacer las necesidades de nuestra creciente comunidad al proporcionar espacio para una nueva oficina principal, aulas de escuela secundaria, un aula de música, un centro de asesoramiento y un área de estudio/biblioteca.

Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios e invitados distinguidos, entre ellos:

  • Lisa Schmidt, District Director for Assemblymember David Alvarez, 80th District
  • Jarred Cole, Senior Council Aide for Chula Vista City Councilmember Carolina Chavez, District 1
  • Arthur Congo, Associate Director, Southern California Local Advocacy for the California Charter School Association
  • Ron Busch, Superintendent, Southwest Construction Services
  • John Meyers, Southwest Construction Services

We can't wait for our entire Chula Vista school community to utilize this new space soon!

Felicitaciones a todos nuestros estudiantes por completar otro año escolar. Su comunidad escolar está increíblemente orgullosa de su arduo trabajo y perseverancia. ¡Y una felicitación especial a nuestros alumnos de 8º grado por sus promociones y a nuestros alumnos de 12º grado por sus graduaciones! Estamos encantados de poder celebrar a los estudiantes de nuestros tres sitios diferentes por estos importantes hitos. Compartiremos fotografías e instantáneas de estos días en el primer boletín del próximo año escolar.

Estamos orgullosos de todos nuestros mayores y de los diversos caminos que han elegido. Algunas universidades a las que asistirán nuestros graduados incluyen:

  • Grossmont Community College
  • Southwestern Community College
  • UC Riverside
  • Cal State University, San Bernardino
  • San Diego State University
  • University of Hawaiʻi at Mānoa
  • Chico State
  • UC San Diego
  • Northern Arizona University
  • San Diego Mesa College
  • UC Merced

Otros graduados seguirán carreras en la construcción, el sector eléctrico, la industria aérea y hotelera, el ejército y más. ¡Felicitaciones a todos nuestros graduados!

Jubilaciones de maestros y personal

TLC desea a cuatro miembros del personal una feliz jubilación al final de este año escolar. Ciertamente extrañaremos su presencia, pero estamos agradecidos por sus muchos años de servicio dedicado y muy felices por los años de jubilación que tienen por delante. Únase a nosotros para celebrar a los miembros de nuestro personal que se jubilan y agradecerles por todo lo que han hecho.

Carol Anderson

Vicki Cline

Ana Delmore

Gloria Glaeser

Gracias y felicitaciones a los miembros de nuestro personal que se jubilan.

Lo que más sabremos de ti...

Lo que más extrañaré de Carol Anderson es su preocupación por el bienestar de los estudiantes, su éxito académico y también su liderazgo con el equipo de su escuela secundaria. Carol siempre era la primera persona en intervenir cuando era necesario hacer algo, u organizar una comida compartida cuando era necesario levantar el ánimo. Siempre le estaré agradecida por aportar energía positiva al equipo y por estar dispuesta a apoyar a todo el personal y los estudiantes. Ahora que está retirada espero que pueda ir a todos los juegos de los Buffalo Bills!!! Gracias Carol por siempre apoyarme a mí y a todos los que te rodean. --Joe Medina
Lo que más extrañaré de Vicki es su presencia. Ella es dedicada, leal, creativa y apasionada, y no puedo imaginar TLC o eventos sin ella. Ella da todo lo que hace al 120% y hemos tenido una asociación y una amistad maravillosas durante los últimos diecinueve años. Ha contribuido en muchas áreas de TLC a lo largo de los años, desde gestión de oficinas hasta eventos. Ella es una de esas personas que hace que todo en lo que está involucrada sea mejor. Lidera con integridad y tiene un corazón de oro que siempre pone a las personas en primer lugar. TLC ha tenido mucha suerte de tener una persona tan fenomenal en nuestra organización y la extrañaremos muchísimo. -- Renee Olmeda
Lo que más extrañaré de Ana Delmore es su preocupación por el bienestar del personal y los estudiantes. Ella siempre se asegura de consultar con todos para asegurarse de que todos estén bien y nunca dejó de apoyar al personal con el trabajo del Socio Educativo o las preguntas sobre el plan de estudios. A todos sus alumnos les agrada y la respetan porque demuestra que pone a los estudiantes en primer lugar. Ahora que está jubilada, espero que pueda tomar esas vacaciones largas y tranquilas que desea y disfrutar del tiempo con su familia. Quiero agradecerle por preocuparse por mí cuando era nuevo en TLC y cuando entré como SSA para La Mesa. Ella fue una verdadera bendición para el sitio de La Mesa y la extrañaremos. -- Joe Medina
Lo que más extrañaré de Gloria Glaeser es la energía que aporta al equipo. Trabajé con ella durante cuatro años en Chula Vista y dos en San Diego. Gloria siempre aportaba energía positiva al colaborar con el personal y también en su salón de clases. Ella demostró cuánto se preocupaba por el éxito académico de sus estudiantes preparándose constantemente para sus lecciones y siempre estando emocionada de enseñar esas lecciones. Ella también se preocupaba por el bienestar de todos. En los días malos, ella siempre sabía cómo ponerte una sonrisa en la cara. Espero que ahora que está jubilada pueda ir a Disneylandia todos los días. También quiero agradecerle por ayudarme a crecer en esta profesión. Por cierto, Gloria, Moco descubrió cómo limpiarse la nariz. -- Joe Medina

Consejo del mes: seguridad en el agua

Con el verano a la vuelta de la esquina, este es un recordatorio amistoso para mantenerse seguro mientras se mantiene fresco en el agua este verano. No somos los únicos que intentamos preparar a la gente para el verano, ya que mayo es el Mes Nacional de la Seguridad del Agua.

Los siguientes consejos de seguridad en el agua provienen de la YMCA del condado de San Diego:

1. ENSEÑAR A LOS NIÑOS A PEDIR PERMISO

Ya sea la piscina de tu casa, la playa o un parque acuático, inculca a tus hijos la regla de "pedir permiso" antes de acercarse al agua. Hágales saber que probablemente dirá que sí, pero que necesita tiempo para prepararse para observarlos y ser proactivo. Enseñar a los niños desde el principio a pedir permiso les ayudará a comprender mejor que la seguridad es lo primero.

2. SUPERVISAR A LOS NIÑOS CUANDO ESTÁN EN EL AGUA

Cuando tus hijos están en el agua, es hora de estar alerta. Como regla general, un adulto debe estar al alcance de la mano de un niño pequeño en todo momento. Si hay otros adultos presentes, pueden turnarse para observar la piscina, para que todos tengan las mismas oportunidades de relajarse. Trabajar juntos para proteger a sus hijos es la mejor manera de prevenir un accidente.

3. ENSEÑAR FORMAS SEGURAS DE ENTRAR AL AGUA

Saltar o sumergirse en aguas poco profundas es peligroso. Insista en que los niños entren y salgan de la piscina usando escalones o escaleras (a menos que estén en un área designada para bucear). Si tu piscina no tiene un área específica para bucear, no lo permitas.

4. NO SALTAR EN EL AGUA PARA SALVAR A UN AMIGO

Si un niño ve a un amigo luchando en el agua, su primer instinto puede ser saltar para ayudar, un movimiento que podría provocar que ambas personas se ahoguen. La Y recomienda la técnica de "alcanzar, lanzar, no ir", que implica utilizar un objeto largo para llevar a un nadador con dificultades a un lugar seguro. Al utilizar esta técnica, los niños pueden ayudar sin ponerse en riesgo.

5. INSCRIBE A SUS HIJOS EN CLASES DE NATACIÓN

La mejor manera de enseñar a los niños seguridad en el agua es inscribirlos en lecciones de natación. Al igual que enseñar a sus hijos a mirar a ambos lados antes de cruzar la calle, las lecciones formales de seguridad en el agua les enseñan importantes habilidades para la vida. Se ha demostrado que las clases de natación reducen el riesgo de ahogamiento en un 88%.

Resumen de simulacros de seguridad

El mes pasado, nuestra escuela de La Mesa tuvo un simulacro de terremoto en el que participaron 21 miembros del personal. Este mes La Mesa completó un simulacro de fuga de gas con 303 participantes. Tomó un total de 5 minutos completarlo. San Diego también completó un simulacro de fuga de gas en el que participaron 121 miembros del personal y estudiantes. Se completó en 4 minutos y 13 segundos.

Reconocimientos de estudiantes STAR

Mayo: perseverancia

TLC reconoce a los estudiantes STAR cada mes basándose en un rasgo de carácter determinado. El rasgo de carácter de May es la perseverancia. Los estudiantes son nominados por sus socios educativos y administradores del sitio escolar. ¡Felicitaciones a los estudiantes STAR de este mes!

Luke Baker

Johnathan Charles

Margaret Doyle

Estela Gonzalez

Karina Hunnicutt

Zach Kubik

Tre Malabad

Marisa Martinez

Ava Ortega

Lucas Pacetti

Ari Parson

Renata Velazquez

Laelani Waytes

Marley Webb

Cayden Wilson

Los reconocimientos del personal de este mes por Perseverancia son:

Angelique Bailey

Adriana Gray

Delilah Kostrikin