panorama general
La Chinantla es una región étnica ubicada al norte del estado de Oaxaca. Allí se encuentra la tercera extensión de bosques tropicales perennifolios más grande del país y los bosques mesófilos de montaña mejor conservados. En esta región existen más de 30 iniciativas comunitarias de conservación, oficialmente denominadas Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación (ADVC) en ellas, los pobladores locales realizan monitoreo comunitario de mamíferos silvestres con cámaras trampa.
Desde 2017, colaboramos con la CONANP-Chinantla para analizar los resultados del monitoreo comunitario en diversas ADVC de la Chinantla. Actualmente, la Dra. R. Elena Galindo Aguilar, supervisada por la Dra. Elvira Durán Medina realiza una estancia posdoctoral “Fortalecimiento de las capacidades comunitarias para conservar a los mamíferos medianos y grandes neotropicales en Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación (ADVC) en la Chinantla, Oaxaca, México desde una perspectiva transversal", en el CIIDIR-Oaxaca, IPN. Su investigación está enfocada en cuatro comunidades: San Mateo Yetla, San Antonio del Barrio, Soledad Vista Hermosa y San Rafael Agua Pescadito.
Los objetivos de este proyecto son: 1) Analizar los registros de mamíferos silvestres obtenidos mediante el monitoreo comunitario con cámaras trampa; 2) Analizar el proceso social para el monitoreo comunitario con cámaras trampa y; 3) Socializar los resultados de los objetivos anteriores entre las comunidades y el público en general.
El enfoque de este proyecto considera la conservación basada en la comunidad, conforme principios de manejo adaptativo. Lo cual, implica una coordinación entre instituciones académicas, comunidades, instituciones gubernamentales y sociedad civil.
DIARIOS DE CAMPO
El propósito de esta página Web es socializar el proyecto y dar a conocer algunos de sus logros. Iniciamos con la difusión de la Serie Diarios de Campo. En la que recorremos cuatro comunidades de los bosques tropicales chinantecos, para documentar la labor de monitoras y monitores comunitarios, con el objetivo de difundir su valioso trabajo por la conservación de la biodiversidad.
Así, Diarios de campo es un espacio para compartir experiencias de monitoreo comunitario desde las voces de sus protagonistas.
DIARIO DE CAMPO #1
En el primer diario de campo, Elena Gregorio nos narra como se siente ser una de las primeras monitoras de la fauna silvestre en su comunidad. Un diario inspirador que revela la gran labor que realizan de forma comunitaria mujeres de San Rafael Agua Pescadito.
Formación de recursos humanos
En el proyecto se incentiva la participación de estudiantes de ciencias y afines, aproximándolos a experiencias de trabajo colaborativo. En 2024 Camelia Gómez realizó su investigación de grado por la Universidad de la Sierra Juárez [UNSIJ] en San Rafael Agua Pescadito, obteniendo registros valiosos para su trabajo de titulación y para el acervo de la comunidad y la región.
COMUNIDADES
Las comunidades con las que colaboramos tienen proyectos integrales para la conservación. En San Mateo Yetla, San Antonio del Barrio y Soledad Vista Hermosa, los Monitores Comunitarios han desarrollado estrategias de educación abiertas al público, destacando las rutas de senderismo y las ferias de biodiversidad, en las que comparten sus saberes y experiencias. Así como sus productos, destacando el Café Líh de San Rafael Agua Pescadito.
FOTOGRAFÍA DEL MES
Fotografía de HIEH CUØ/PUMA/ PUMA CONCOLOR, obtenida por Camelia Gómez en colaboración con los monitores comunitarios de Agua Pescadito, Valle Nacional, Oaxaca México, con el apoyo de este proyecto y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas- Chinantla, Oaxaca.
ESPECIES EMBLEMáTICas
Las ADVC se han convertido en santuarios de especies emblemáticas que se encuentran en peligro de extinción, como el Jaguar y el Mono araña. Así, gracias a la labor de conservación que realizan las comunidades y sus monitores comunitarios, estas especies han sido preservados en la Chinantla. Fotografía de MONO ARAÑA, obtenida por los monitores comunitarios de Soledad Vista Hermosa, Jocotepec Oaxaca, México.
saberes
En el proyecto se privilegia el diálogo y aprendizaje mutuo. Por ello, la serie Diarios de campo, es también un homenaje a quienes desde el territorio han guiado el camino de los monitores comunitarios de esta generación. Los pioneros en el fototrampeo: monitores chinantecos y biólogas que han abierto estos espacios de diálogo, como la Dra. Elvira Durán, con su visión de Conservación Participativa.
PIZARRA DE FOTOTRAMPEO
Un espacio para compartir los hallazgos de vida silvestre que los monitores logran obtener mediante la colocación de cámaras trampa que se activan con movimiento en el corazón de hņa nung [la montaña, en Chinanteco, variante de San Rafael Agua Pescadito].
Es parte del acervo fotográfico de las comunidades que colaboran en el proyecto y tiene como objetivo difundir los resultados de su labor de registro y conservación.
Forma parte de una estrategia de preservación, que tiene como propósito acercar a la mayor cantidad de interactores a los mamíferos silvestres que habitan los bosques chinantecos, creando una herramienta de difusión para potenciales promotores de la conservación de la biodiversidad.
PIZARRA DE FOTOTRAMPEO
productos de divulgación
PRODUCTOS CIENTÍFICOS
COLABORACIONES
En 2025 colaboramos con la Universidad Tecnológica de la Mixteca, la Universidad Pedagógica Nacional 201, El Centro de Investigación en Ciencias de la Información Geoespacial y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas- Chinantla, Oaxaca, en el proyecto de Ciencia de Frontera de la SECIHTI (CF-2023-G-608), se trabajó con 18 ADVC de la Chinantla.
En 2025 fuimos parte del equipo que coordinó la publicación de El jaguar en México. Patrimonio ambiental y sociocultural, considerado por Antolín Celote Preciado, Rector de la UIEM, un libro que "reúne el conocimiento científico más relevante a lo largo de un par de siglos". Una compilación a la que Marcelo Aranda da la bienvenida "porque no es un libro más sobre el jaguar. Se trata de la mejor y más actualizada revisión y análisis del conocimiento científico y la situación del jaguar en México; sin prejuicios ni sesgos personales".
CIENCIA, SABERES Y CONSERVACIÓN DESDE EL TERRITORIO
Credits:
Isabel Galindo, Elena Galindo y Elvira Durán