Im Dezember 2002_Januar 2003 sind wir mit Freunden nach Guadeloupe, Französische Antilleninsel gereist und haben dort Weihnachten und das neue Jahr gefeiert. Das war mal etwas anderes die Weihnachtsfeiertage und das Jahresende in der Wärme zu feiern. Hat uns sehr gut gefallen. Leider sind die Bilder, die wir von diesem Urlaub haben nicht so gut geworden da zu dieser Zeit noch mit der kleinen Kompaktkamera fotografiert wurde und die Bilder in sehr schlechter Qualität digitalisiert werden konnten. In December 2002–January 2003, we travelled with friends to Guadeloupe, an island in the French Antilles, and celebrated Christmas and New Year’s there. It was a nice change of pace to spend the Christmas holidays and the End of the year in the warmth. We really enjoyed it. Unfortunately, the photos we took on this vacation didn’t turn out very well because we were still using a small point-and-shoot camera at the time, and the images could only be digitized in very poor quality.
That's the end:-)