Visualizza versione compatibile con lettori di schermo

Oltre i confini: il gemellaggio tra il Liceo Mamiani e il Mariengymnasium di Warendorf

Un viaggio tra cultura, storia e nuove amicizie: il diario dell'esperienza delle classi 1AL, 1BL e 2BL a Warendorf.

Un legame che si rinnova

Dal 16 al 23 marzo, 22 studenti del nostro Liceo Linguistico, accompagnati dalle professoresse Pambieri e Piccini, hanno vissuto un'esperienza di cittadinanza europea attiva a Warendorf. Questo gemellaggio con il Mariengymnasium non è solo una tradizione, ma un ponte che ogni anno si arricchisce di nuovi volti e storie, grazie alla preziosa collaborazione con i colleghi tedeschi Peter Behrens, Sabine Schwedhelm, Benedikta D'Alò e Ulrike Lukassen."

L' accoglienza istituzionale e la scoperta

Siamo stati accolti ufficialmente dal nuovo Sindaco nella storica sala del municipio. Un momento per riflettere su come gli scambi scolastici siano fondamentali per una convivenza pacifica tra i popoli, soprattutto in questo periodo di forti tensioni a livello internazionale. A seguire, una caccia al tesoro ha permesso ai nostri alunni di scoprire i segreti della città in modo ludico.
Il momento ufficiale del saluto del Primo Cittadino: la scuola che incontra le istituzioni
Il centro storico di Warendorf

Münster Vibes: Arte e Università

Con la prof.ssa Ulrike Lukassen, guida d'eccezione, abbiamo scoperto una città universitaria bellissima, piena di bici, arte e storie curiose ad ogni angolo.

Nelle viscere della terra con la Prof.ssa Benedikta D'Alò: Bochum

Dall’iconico castelletto d' estrazione verde che svetta sulla città i nostri studenti sono scesi "unter Tage", sottoterra, per scoprire il cuore pulsante della Ruhr. Abbiamo esplorato i cunicoli, vissuto l'adrenalina della discesa simulata e visto da vicino i giganti d'acciaio usati per l'estrazione del carbone. Toccare con mano quei macchinari ci ha fatto capire quanto dovesse essere duro, rumoroso e faticoso il lavoro dei minatori.
​Un viaggio affascinante tra storia industriale e amicizia senza confini.

L'antico saluto dei minatori 'Glück Auf!' prima di scendere "unter Tage": un augurio di buona fortuna che ci ha accompagnato per tutto il viaggio

Esplorando i cunicoli di Bochum: la storia industriale europea vissuta dal vivo

Un'esperienza immersiva per toccare con mano la dura realtà del lavoro minerario del passato

Olanda: Colori e Rinascita a Enschede

Una tappa oltre confine ci ha portato a Enschede, in Olanda. Abbiamo ripercorso la storia tessile della città, legata a dinastie come quella dei Van Heek e la sua incredibile capacità di rinascere dopo i devastanti incendi e i bombardamenti del passato. Oggi Enschede è un museo a cielo aperto ove la Street Art e i murales parlano anche attraverso le poesie di Willem Wilmink: celebre scrittore e cantautore olandese, noto per il suo stile accessibile, malinconico e spesso umoristico. Una delle sue poesie più note, "Citta tessile" (Textielstad), descrive la sua città natale, Enschede, nel contesto del declino industriale

Arte urbana: quando la ricostruzione passa attraverso il colore e la poesia

Una poesia murale di Willem Wilmink. Dove le lingue si incontrano, la cultura diventa un ponte. " ... È il capolinea del treno, quasi nessuno deve trovarsi lì, quasi nessun cane va così lontano: Enschede. ​Le fortezze dell'industria restano ancora qua e là nel tempo: spelonche, vuote e logore, dove ora il vento mostra la sua libertà. ..."

Banksy: tra critica corrosiva e speranza

A Dortmund, con i colleghi Sabine Schwedhelm e Peter Behrens abbiamo esplorato l'universo di Banksy. Un viaggio potente tra stencil che graffiano la coscienza e immagini che regalano una carezza al cuore. Mentre i nostri studenti vivevano la bellezza dell'accoglienza in famiglia, ci siamo lasciati interrogare da un'arte che non vuole solo decorare, ma scuotere

Oltre il muro ​ "Un muro è un'arma potentissima". Noi scegliamo ogni giorno di abbatterli con l'amicizia del gemellaggio. ​Critica e Corrosione ​Banksy ci mostra le crepe di un mondo che spesso finge di non vedere. ​Il Faro della Speranza ​"Voglio essere ciò che hai visto in me". Credere nel potenziale dei ragazzi è l'essenza dell'educare. ​La Forza della Tenerezza Anche in un "No Future", un palloncino rosso può cambiare tutto.

Weekend in famiglia e saluti finali!

Sabato e domenica sono stati dedicati interamente alle famiglie ospitanti. Un'occasione preziosa per approfondire i legami, condividere momenti di vita quotidiana e praticare il tedesco! 💬 Domenica sera, ci siamo salutati tutti con una cena in una pizzeria storica di Warendorf, un momento per festeggiare questa esperienza indimenticabile e prometterci di rivederci presto!

Perché studiare Tedesco?

Questa "Schulpartnerschaft" ci ha fatto capire l'importanza di studiare le lingue straniere, in particolare il tedesco! Non solo ci permette di comunicare con persone di culture diverse, ma ci apre anche a nuove opportunità di viaggio, studio e lavoro. Il tedesco è una lingua affascinante, ricca di storia e cultura, che vi sorprenderà con la sua logica e la sua bellezza!

"Glück Auf!" a tutti i nostri alunni, cittadini d'Europa!

Non vediamo l'ora di rivederci! ......

Venite a scoprire il magico mondo del tedesco ...😉I nostri gemelli saranno presto al Campus!

4 - 11 maggio: SAVE THE DATE

CREATO DA
Betty Pambieri

Ringraziamenti:

Un ringraziamento speciale ai nostri colleghi Peter Behrens, Sabine Schwedhelm, Benedikta D'Alò e Ulrike Lukassen del Mariengymnasium di Warendorf NRW che hanno reso possibile questa nostra avventura