Тільки 1886 року дозвіл на друкування повісті був даний тільки при умові вилучення «в ней автором всех неудобных мест» відзначених цензурою. Внаслідок цього 1887 році вийшло в Києві видання «Кайдашевої сім’ї» з рядом цензурних купюр, авторських переробок та скорочень. Зокрема було перероблено початок і кінець твору.
Повість «Кайдашева сім’я» — арена людських пристрастей.
Починається повість описом місцевості, серед якої розкинулось село Семигори. Прекрасна картина української природи: ліс, як зелене море, ставки в очеретах та левади, біленькі чепурні хати — все манить до себе, настроює читача на ліричний лад. І хочеться сподіватись, що і життя людей минає у гармонії з цією красою.
Кожен член родини Кайдашів змальований автором з любов'ю, співчуттям, в кожного з них природою закладено особистість. Але спільне тавро бездуховності нівелює закладений в них природний потяг до добра, справедливості і краси.