Sábado, 14 de marzo de 2026

Juan 8:12-30

12 Una vez más Jesús se dirigió a la gente y dijo: —Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida. 13 —Tú te presentas como tu propio testigo —alegaron los fariseos—, así que tu testimonio no es válido. 14 —Aunque yo sea mi propio testigo —respondió Jesús—, mi testimonio es válido, porque sé de dónde he venido y a dónde voy. Pero ustedes no saben de dónde vengo ni a dónde voy. 15 Ustedes juzgan según criterios humanos; yo, en cambio, no juzgo a nadie. 16 Y si lo hago, mis juicios son válidos porque no los emito por mi cuenta, sino en unión con el Padre que me envió. 17 En la Ley de ustedes está escrito que el testimonio de dos personas es válido. 18 Yo soy testigo de mí mismo y el Padre que me envió también da testimonio de mí. 19 Ellos preguntaron: —¿Dónde está tu padre? Jesús respondió: —Ustedes no me conocen a mí ni a mi Padre. Si me conocieran, también conocerían a mi Padre. 20 Estas palabras las dijo Jesús en el lugar donde se depositaban las ofrendas, mientras enseñaba en el Templo. Pero nadie le echó mano, porque aún no había llegado su tiempo. 21 De nuevo Jesús les dijo: —Yo me voy y ustedes me buscarán, pero en su pecado morirán. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir. 22 Comentaban, por tanto, los judíos: «¿Acaso piensa suicidarse? ¿Será por eso que dice: “Adonde yo voy, ustedes no pueden ir”?». 23 —Ustedes son de aquí abajo —continuó Jesús—; yo soy de allá arriba. Ustedes son de este mundo; yo no soy de este mundo. 24 Por eso les he dicho que morirán en sus pecados, pues, si no creen que yo soy el que afirmo ser, en sus pecados morirán. 25 —¿Quién eres tú? —le preguntaron. —En primer lugar, ¿qué tengo que explicarles? —contestó Jesús—. 26 Son muchas las cosas que tengo que decir y juzgar de ustedes. Pero el que me envió es veraz, y lo que le he oído decir es lo mismo que le repito al mundo. 27 Ellos no entendieron que les hablaba de su Padre. 

28 Por eso Jesús añadió: —Cuando hayan levantado al Hijo del hombre, sabrán ustedes que yo soy y que no hago nada por mi propia cuenta, sino que hablo conforme a lo que el Padre me ha enseñado. 29 El que me envió está conmigo; no me ha dejado solo, porque siempre hago lo que le agrada. 30 Mientras aún hablaba, muchos creyeron en él.

Meditación

Los judíos que estaban con Jesús en el monte de los Olivos (8:1) preguntaron: «¿Quién eres tú?», a lo cual él respondió: «El Principio, el mismo que también les habla» (v. 25, traducción del autor). Aquí, nuestro Señor se identifica en términos de títulos del Antiguo Testamento tomados de Génesis 1:1 y Proverbios 8:22-23, títulos que lo identifican como la Sabiduría engendrada de Dios, el «Principio» eterno en y por quien Dios creó el mundo. Como si eso no fuera suficiente para despertar los oídos sordos de aquellos que eran los custodios de la Torá (Rom. 9:4), Jesús también se identifica en términos del divino «Yo soy» que Dios reveló a Moisés en Éxodo 3:14 (Jn. 8:24, 28; cf. 8:58). Como estudiantes de toda la vida de la Torá, uno pensaría que los oyentes religiosamente devotos de Jesús responderían con arrepentimiento y fe, inclinándose ante Aquel que no vino a condenarlos, sino a liberarlos de sus pecados (3:16-18); sin embargo, no entendieron en absoluto el testimonio de las Escrituras de Israel sobre la verdadera identidad de Cristo (8:43). Afirmando ser hijos de Abraham e hijos de Dios (8:39, 41), en realidad eran hijos del diablo (8:44) que buscaban matar a Jesús (8:37, 40). Al igual que sus palabras anteriores (en Juan 6), lo que Jesús dijo en Juan 8 son «palabras duras», que son difíciles de escuchar porque están dirigidas a personas religiosas que profesan ser herederas de las promesas dadas a Abraham y custodios de la revelación de Dios a Moisés. Si fuéramos transportados al pasado para llegar a donde estaban los líderes religiosos de Jerusalén en los días del ministerio terrenal de Cristo, ¿estaríamos entre aquellos que recibieron sus enseñanzas sobre sí mismo, o entre aquellos que buscaban eliminarlo? Aunque nuestros compromisos con la tradición religiosa pueden ser una gran bendición, estos mismos compromisos también pueden cegarnos a nuestra necesidad de arrepentimiento. Como un nuevo y ampliado Israel que ha tomado el manto que una vez usaron los líderes del Israel del Antiguo Testamento, Juan 8 nos llama al examen de conciencia, al ayuno, a la oración y al arrepentimiento en esta temporada de Cuaresma.   «Si no creéis que Yo soy, en vuestros pecados moriréis. Le dijeron entonces: ¿Tú quién eres? Jesús les dijo: El Principio, el mismo que también os habla» (Juan 8:24-25, traducción del autor).   Rdo. Dr. Don Collett Diócesis Anglicana de Egipto Provincia de Alejandría Profesor de Antiguo Testamento Seminario Anglicano Trinity Ambridge, PA