JingTong Times 2025.OCTOBER

COVER STORY

菁華七十.桐樂悠揚——跨越世代的音樂祝福

在這個充滿感動的時刻,菁桐國小迎來了創校七十週年的重要里程碑。七十年來,學校見證了無數孩子的成長,也串起了社區與家庭間深厚的情誼。為慶祝這份榮耀與傳承,學校特別舉辦了《菁華七十‧桐樂悠揚》校慶音樂會,邀請歷屆畢業的學長姐與在校師生共同演出,以音樂為語言,為母校獻上一場跨越時光的祝福。

夜幕低垂,悠揚的樂聲在校園間緩緩響起,孩子們神采奕奕地站上舞台,展現出平日練習的成果與自信。而更令人動容的,是來自各屆的校友們——他們從各地返回母校,只為與學弟妹們並肩演出,重溫那段菁彩桐年,用最真摯的音符訴說對母校的感恩與懷念。

這場音樂會,不僅是一場藝術饗宴,更是一場「傳承的禮讚」。七十年的校史,濃縮在一首首動人的樂章中;不同世代的菁桐人,透過音樂彼此呼應,共同譜出屬於這片山林的美麗旋律。舞台上的每一位演出者,都是這段歷史的延續者與見證人,他們用歌聲與琴音,串起過去、現在與未來。

家長與貴賓們在觀眾席上靜靜聆聽,隨著旋律微笑與搖擺。那不僅是對孩子表演的感動,更是對菁桐國小七十年教育歷程的深深敬意。從偏鄉的努力,到今日的自信與光彩,菁桐國小用教育的力量,讓每一顆小小的心靈都能綻放出最美的光芒。

感謝所有辛勤籌備的弦樂老師、導師與幕後工作團隊,從節目規畫、排練指導到燈光音響,每個細節都凝聚著無數心血與汗水。更感謝歷屆校友們的熱情回歸與無私投入,是您們讓這場音樂會不僅僅是一場演出,而是一場凝聚情感、延續精神的盛會。

菁華七十,共襄盛舉;桐樂悠揚,再啟新章。

願這份來自山林間的純淨樂聲,持續在每個人的心中迴盪,帶著我們邁向下一個充滿希望與光彩的里程碑。

菁桐藝廊

《二、三月菁桐窯作出爐》

《低年級陶藝社團-礦車盆栽》

《校慶微型美展在校史室》

《親子工作坊》

《親子工作坊》

《親子工作坊》

JingTong 70 紀念T恤

六年級版畫作品

平溪山中小精靈-穿山甲

低年級 人物動起來

低年級太空世界

低年級陶藝老背少穿山甲筷架

低年級陶藝剪紙風格點心盤

低年級簡單剪紙+藍曬方巾

俏皮的貓頭鷹盆栽

高年級校服創作+JT70菁桐寶寶

曼陀羅風藍曬方巾親子工作坊

礦車盆栽與獨眼小僧火車頭

菁桐小作家

三甲 林佳卉 大雨

大雨在屋簷彈了一天的鋼琴,

要去休息嗎?

休息完,

大雨肚子餓嗎?

如果我化作風,

就去看一下,

給大雨喜歡的宵夜,

給它美好的夜晚。

三甲 潘芊妤 雲朵

雲朵在天空工作了一天,

要去睡覺嗎?

睡完覺,

雲朵要陪伴嗎?

如果我可以化作綿羊,

就陪伴雲朵一起數羊,

給雲朵大大的草原,

讓它睡個好覺。

三甲 廖翊安 颱風

颱風在大海吹了一整天,

要去休息嗎?

休息完,

颱風要安靜嗎?

如果我化作燈塔,

我會站在岸邊,

給颱風提個醒,

請它輕輕地走。

三甲 郭品岑 雪花

雪花在屋頂跳舞了一天,

要換鞋嗎?

換完鞋,

雪花要喝熱可可嗎

如果我可以化作雪兔,

邀請它去森林小屋,

給雪花一個火爐,

暖暖它的心。

三甲 顏妘安 葉子

葉子在土裡沉睡一天,

要甦醒了嗎?

起床了,

葉子要早餐嗎?

如果我可以化作花朵,

就去打聽打聽,

給葉子喜歡的肥料,

帶給它開心的一天。

三甲 蘇于棠 星星

星星在夜晚工作了一天,

洗完澡,

星星要吃宵夜嗎?

如果我可以化作廚師,

就去打聽打聽,

給星星喜歡的料理,

給它吃得飽飽的。

三甲 褚芊妤 月亮

月亮在晚上工作了一天,

要去洗澡嗎?

洗完澡,

月亮要晚餐嗎?

如果我可以化作暖暖包,

就去打聽打聽,

給月亮喜歡的溫度,

帶給它美好的夢。

三甲 蔡羽軒 雲

雲在天上工作了一天,

要去洗澡嗎?

洗完澡,

雲兒要看電視嗎?

如果我可以化作飛機,

就去打聽打聽,

給雲兒喜歡的節目,

讓它開開心心看電視。

三甲 鄭宓 星星

星星在天上工作了一天,

要去洗澡嗎?

洗完澡,

星星要晚餐嗎?

如果我能化作雲朵,

就去打聽打聽,

給它喜歡的形狀,

教它玩俄羅斯方塊。

四甲 楊欣霓 三峽老街遊記

今天是最開心最炎熱最疲累的校外教學日子了,我們的目的是蓋淡坑和三峽老街。我們搭乘遊覽車出發,大約1小時半就到了這個古色古香的地方。

我們先參觀山佳車站,我看到新舊車站並存在一起,非常的特別,我聽到老師說它以前是台語的山腳車站,我覺得很特別,因為很少看到這樣的車站。

接著,我們去吃午餐,我吃到好吃的麻醬麵,我聽到老師說還有飲料,總共有三種,我選擇的是冬瓜檸檬,我覺得冬瓜檸檬很好喝!因為它有冰沙,還甜甜的。

接著,我們到了三峽老街玩具店,這裡有小卡、有卡包,還有筆記本,我買了小馬寶莉卡包、三立鷗卡包、柯南卡包。

這趟文化之旅,讓我感受到有苦有樂,也認識了山佳車站以前的故事,真是收穫滿滿。

四甲 蔡亞希 淡水小吃的體驗之旅

今天老師帶我們品嚐了淡水的小吃,有阿婆鐵蛋、三協成米粩和淡水魚酥。聽到名字的時候,讓我口水直流。

我先去阿婆鐵蛋,他的外觀正正方方的,聞起來有重重地醬香味,味道有點鹹,太好吃了,讓我想一口吃十個。

接著,我吃三協成米粩,他看起來長長的有很多花生,有一股香氣撲鼻的香氣,吃起來很甜,但花生粉會掉,所以記得要接著。

最後我吃淡水魚酥,他看起來有點硬,味道有個魚的味道。吃的時候,我覺得好硬啊!

這三樣小吃裡,我最喜歡三協成米粩。因為甜甜的味道又加上像麥芽糖的程度。這次的小吃體驗讓我覺得很好吃,下次我希望還可以再吃。

四甲 簡敬豈 極光

極光在北方工作了一天,要去休息?

極光要睡覺嗎?

如果我可以化做彩虹,

就去比較比較,

誰的夢境較多彩繽紛。

四甲 武郁真 我的使命宣言

我要照顧好我家的蜜袋鼯,因為牠太可愛了。

第一照顧好蜜袋鼯可以幫助我更了解牠喜歡吃什麼。

第二照顧好蜜袋鼯能讓我有責任感,因為我可以在時間內做完功課,要事第一。

第三照顧好蜜袋鼯,能讓我完成夢想,養德國牧羊犬。

因此,我要照顧好我家的蜜袋鼯,並且做出行動,讓自己真的做到。

四甲 胡允杰 我的使命宣言

我想成為一個幽默的人,我想把快樂帶給別人,並且立志成為這樣的人。

幽默能幫助我面對困難,並且樂觀的去解決它,像是上週我們練二位數乘法,大家都痛苦的在地上滾時,我做了一個好笑的動作,讓大家雖然很痛苦,但能用笑臉去算乘法。

幽默可以讓我以後去談生意時交到朋友,以後聊天也可以帶給他們快樂的一天。因此,我要多看書,並且吸收裡面的幽默感,當自己真的做到。

四甲 闕妤安 我的使命宣言

我想成為字很好看的人。因為我姐嫌棄我的字太醜,所以我要盡力地把字變美。

第一,字很好看能幫助我不要被我姐嘲笑,因為俗話說字如其人,就是我字很美,我本人也就很美。

第二,字很好看能讓我心情變好,因為我可以不用再看到很醜的字了。

字很好看能帶我沉澱自己的心,畢竟我越來越暴躁,還有好好寫能給人賞心悅目的觀感,自己看了也舒心。

因此,我要改善我的字,並且每天的作業的字都要很好看,期待自己真的做到。

四甲 楊芷安 我的使命宣言

我想成為乾淨整齊的人。因為家裡的書桌很亂,我要把它整理乾淨。

第一,乾淨能讓家維持整潔,心情也更輕鬆,教室位置乾淨整齊,也能讓我專心上課。

第二,乾淨能讓我的家人看了比較不會覺得很亂,爸爸也不會一直催促我打掃,讓我們不會覺得很煩。

第三,乾淨整齊,這樣我以後東西比較好找,隨著年級越大,有越來越多的書,讓它們都能有自己的家,越來越多的筆都能排列整齊,這樣就可以買更多筆了。

因此,我要把家裡整理乾淨,並且整整齊齊,讓自己真的可以做到。

四甲 萬奕辰 冰雹

冰雹在屋頂敲打一天,要去喝熱巧克力嗎?

喝完了,冰雹要吃晚餐嗎?

如果我可以化作流水,就帶它去高山,給冰雹一池溫泉,融化它的心。

四甲 林方勝 風

風在樹林吹口哨,

要去喝水嗎?

喝完水,

風要睡覺嗎?

如果我可以化作樹葉,

就陪他一起飄遠給風一點依靠,

讓它不再孤單。

五甲 李芯樂 立場

太陽勸說月亮要勤勞

課本勸說字典要有故事

直尺勸說圓規要正直

酒精勸說漂白水要安全

月亮勸說太陽要休息

字典勸說課本要單一

圓規勸說有尺要圓融

漂白水勸說酒精要防火

五甲 蘇振軒 合作

打電動時沒有人會去計較

平板和手機

誰重要

五甲 鄭睬禾 合作

寫功課時沒有人會就計較

鉛筆和橡皮擦

誰重要

六甲 褚冠廷 讀書心得

書名:三劍客

作者:大仲馬

日文譯寫:新庄嘉章

譯者:黃育朋

三劍客是法國作家大仲馬的經典冒險小說,講述年輕的鄉下青年達太安來到巴黎,結識三位皇室近衛軍劍客:亞多斯、波爾多斯和亞拉密斯。他們四人結成生死之交,並一起對抗陰險的紅衣主教黎塞留與他的爪牙。小說充滿了忠誠、勇氣、友誼和陰謀,節奏緊湊,情節跌宕起伏,令人難以釋卷。

故事的主角達太安勇敢熱血,雖然年輕氣盛、莽撞衝動,但憑著正義感和毅力,逐漸成為一名真正的劍客。他和三位劍客的友誼讓我印象深刻。四人性格各異:亞多斯沉穩神秘、波爾多斯豪爽誇張、亞拉密斯溫文儒雅,而達太安則活潑直率。他們的互補使得這段友誼更加堅固,也讓我反思,真正的友誼並不需要完全一樣,而是在困難中彼此扶持、信任與成全。

書中另一個讓我印象深刻的角色是女間諜密萊蒂。她美麗、聰明,卻心狠手辣,是一位充滿悲劇色彩的女生。她的命運雖然讓人厭惡,卻也讓人同情。我不禁思考,是什麼樣的經歷和社會背景,將她逼成如此極端的人物?這讓我更深刻地體會到,人性是複雜的,每個人的背後都有一段無法輕易評斷的故事。

六甲黃榆幀 你我之間

立場

水杯告訴紙杯要節省,

冷氣告訴電風扇要多元,

鋼刷告訴牙刷要柔軟,

電視告訴手機要專一。

紙杯告訴水杯要便利,

電風扇告訴冷氣要省電,

牙刷告訴鋼刷要堅定,

手機告訴電視要多元。

合作

畫畫時不會有人去計較

筆和紙,

誰重要。

賞析:

第一首詩我透過生活物品來表達為人處事和人際關係。同時,也表達了每個物品的差異,例如:水杯和紙杯,紙杯雖然很不環保,但隨時可以取用;水杯比較環保,但使用後需要清洗。所以,我們做事要懂得靈活應變,選擇最適合的方法。手機的功能有很多,但螢幕很小,很傷眼睛;電視的功能雖然很少,但它的螢幕很大,看久了也不累。因此,我們要能善用工具,視情況隨機應變。

第二首詩是以筆和紙彼此互相幫助,讓事情更完美,畫出美麗動人的作品。人與人之間也要互相幫助,才能夠讓事情做得更好,成就每一個人。

六甲 夏日‧狂歡‧豐年祭 潘筱翎

夏天,是一個屬於陽光、汗水與歡樂的季節。每當熱情的七月來臨,阿美族最盛大的慶典||豐年祭,就會閃耀登場。這不僅是大家聚集的節目,更是我這個夏天最期待的時光。

豐年祭當天,艷陽高照、藍天萬里無雲。我和家人換上了傳統的阿美族服飾,準備參加這一年一度的慶典。我們抵達時,會場已擠滿了人,大家都穿著五顏六色的服裝,有些人還戴著華麗的羽毛頭飾。每個人都神采飛揚、生龍活虎的參與這次的慶節。

來到了午餐環節,頭目先示意大家安靜下來,並閉上雙眼。接著開始向耶穌禱告,感謝祂帶來的豐收。禱告完畢,就可以開始吃最道地的傳統食物了:有香氣撲鼻的豬肉、又苦又好吃的竹筍,和辣味十足的炒蝸牛等等,選項豐富。飢腸轆轆的大家,一下子就把會場所有的食物清空,一點也不剩,我心想:「這些人是閃電俠嗎?跑那麼快!」

當大家吃飽喝足後,就進入了舞蹈環節。青少年們隨著輕快的族語音樂熱情起舞,動作充滿著力量與敬意。小朋友們快樂的跳完整首歌曲,臉上洋溢著天真的笑容。舞蹈不只是讓人開心,更可以賦予祭典深刻的意義,真是一舉兩得!

我最印象深刻的活動是大會舞,大家手牽手圍成內、外圈,由比較年長的耆老唱著傳統歌謠,他唱一句,我們回一句,邊唱邊以不同腳步前進。在跳舞時,中間會有人給青少年倒酒,當少年喝下後,就會有歡呼聲出現,像是在說又有勇士出現了!大家一起為他喝采。最後,帶頭的人就會拉著我們繞一圈會場,就像在告訴大家,今年的豐年祭即將圓滿結束。

這次夏天的熱,不只是太陽造成的,還帶有豐年祭每個人的「熱」情。在這個獨特的節日中,每一件事都是族人對天地的感謝與對彼此的珍惜。我希望有更多人來體驗這個活動,讓台灣原住民文化、傳統永遠的閃耀。

六甲 林佳妤 你我之間

立場

水杯希望水壺能方便

肥皂希望沐浴乳能堅強

白糖希望胡椒能甜蜜

手機希望電腦能靈活

水壺希望水杯能穩重

沐浴乳希望肥皂能溫柔

胡椒希望白糖能率直

電腦希望手機能沉穩

距離

風愛上了一朵雲,但風無法靠近它

後來

風學會用一枝棒子把雲纏起來

成為

孩子的歡樂童年

賞析:

這兩首詩以生活周遭的事物來表達人與人之間的體會。第一首詩透過水杯和水壺告訴我們做事時,有時要靈活,有時要穩重,才能把事情做好;肥皂跟沐浴乳告訴我們,有時要堅強才不會被欺負,有時卻要溫柔才不會傷害到他人,代表人的情緒很多元;胡椒和白糖告訴我們說話的技巧,說話太直接別人會傷心,所以說話要圓融。

第二首詩告訴我們風雖然無法靠近雲,因為會把雲吹走,但透過第三者就可以合作,產生出美好的成果。