»Povezanost med ljudmi daje življenju smisel.«
Povezani časi – eno srce in tisoč zgodb je avtorski projekt Staneta Jeršiča, ki skozi portrete in prostor gradi vizualno pripoved o času, prostoru in ljudeh.
Povezani časi – eno srce in tisoč zgodb je dolgoročen avtorski fotografski projekt Staneta Jeršiča, ki skozi portrete ljudi različnih generacij ter podobe prostora raziskuje odnos med preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo skupnosti. V središču projekta so obrazi ljudi, ki so živeli in ustvarjali v določenem času, ter mladi, ki že živijo v času, ki ga danes soustvarjamo. V projekt so aktivno vključeni tudi srednješolci, ki s svojim pogledom in ustvarjalnim odzivom postajajo del skupne vizualne pripovedi. Fotografije krajine in urbanega prostora ustvarjajo kontekst sprememb, pri čemer so v razstavi jasno vidni velik razvoj in številne pozitivne preobrazbe okolja skozi čas. Projekt se v svojem sodobnem delu odpira tudi v razširjen fotografski in video jezik. Gre za vizualno pripoved, ki ne beleži le sprememb, temveč jih skuša razumeti, povezati in osmisliti v širši zgodbi o času, prostoru in kontinuiteti skupnosti.
Stane Jeršič raziskuje - kozi portrete ljudi različnih generacij ter podobe prostorov - odnos med preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo skupnosti.
V središču projekta so obrazi ljudi, ki so živeli in ustvarjali v določenem času, ter mladi, ki že živijo v času, ki ga danes soustvarjamo.
V središču projekta so obrazi ljudi, ki so živeli in ustvarjali v določenem času, ter mladi, ki že živijo v času, ki ga danes soustvarjamo.
V središču projekta so obrazi ljudi, ki so živeli in ustvarjali v določenem času, ter mladi, ki že živijo v času, ki ga danes soustvarjamo.
Fotografija je od svojega začetka poskus razumevanja časa. Ne zato, ker bi ga znala ujeti, temveč zato, ker mu zna slediti. Že v najzgodnejših podobah industrijskih mest, delavcev in spreminjajočih se krajin je bilo čutiti, da fotografija ni nastajala zgolj iz potrebe po zapisu, temveč iz potrebe po orientaciji – po razumevanju sveta, ki se je začel premikati hitreje, kot so se premikale besede.
"V tem dolgem zgodovinskem loku vidim tudi svoje delo. Fotografije, ki so nastajale skozi desetletja, ne berem kot arhiv ali kot kronologijo sprememb, temveč kot sled trajanja. Kot počasen zapis prostora in ljudi, ki so v njem živeli, delali, ustvarjali in si – pogosto nezavedno – zamišljali prihodnost. Krajina se spreminja, industrija pušča sledi, infrastruktura prihaja in odhaja, a tisto, kar vztraja, so obrazi. Portret je zame prostor, kjer se čas najbolj jasno zgosti. Portretne fotografije v tem projektu niso razvrščene po generacijah ali vlogah. Vseeno pa med njimi obstaja jasna kontinuiteta. To so ljudje, ki so živeli in ustvarjali v času velikih preobrazb, in so s svojo prisotnostjo postali del tega procesa. Njihovi pogledi ne pripovedujejo zgodb na glas, a jih nosijo. Fotografija jih ne razlaga – pusti, da so prebrani kasneje, z razdalje, ki je vedno potrebna za razumevanje." Stane Jeršič
V umetniški zgodbi družujemo preteklost, sedanjost in prihodnost, vabimo k razmišljanju, sodelovanju in trajnostnemu delovanju. To je priložnost, da z enim srcem združimo tisoč zgodb za boljšo prihodnost.
Preteklost nosi zgodbe, ki ne smejo iti v pozabo
Podobe preteklosti nam spregovorijo skozi oči doline
ŠALEŠKA DOLINA PRED LETOM 2000
Ljudje so gradili z namenom, da dežela napreduje ne le v materialnem bogastvu, temveč v duhu, ki jo opredeljuje.
Izgradnja dežele ni le v veličini njenih zgradb, temveč v moči njenih ljudi, ki s srcem in vztrajnostjo ustvarjajo skupno prihodnost.
Preteklost nam daje smer, sedanjost pa moč, da se premaknemo naprej..
Čas, ko je dolina molčala, a trpela!
ENO SRCE IN TISOČ ZGODB
Zgodovina doline je kot odprta knjiga, polna lekcij, ki jih moramo pravilno razumeti, da se izognemo ponavljanju istih napak. Fotografije nam lahko spregovorijo tudi o času, ko smo pozabili na naše okolje.
Izgradnja dežele ni le v velikih projektih, ampak v stalnem izboljševanju kakovosti življenja za vse.
Dvigovanje kvalitete bivanja pomeni izboljševanje pogojev za vsakdanje življenje – od infrastrukture do družbenih dejavnosti.
Boljša prihodnost se začne s tem, kar naredimo danes.
O projektu:
"Velenje je mesto tisočerih zgodb, iz katerih lahko oblikujemo prihodnost, ki jo želimo živeti."
STANE JERŠIČ
Tisto, kar smo doživeli, nas oblikuje, vendar smo mi tisti, ki določamo, kam bomo šli naprej.
Projekt POVEZANI ČASI - Eno srce in 1000 zgodb, bo februarja 2026 predstavljen v Galeriji Velenje. Podporniki projekta: Mestna občina Velenje, Festival Velenje, Muzej Velenje
Če ste pripravljeni na sodelovanje in želite več informacij o projektu : 041 627 123
Credits:
Stane Jeršič