Immerse yourself in the tranquility of your own private beachfront sanctuary in Honolulu, where the gentle rhythm of the ocean beckons you to embrace the idyllic island lifestyle.
This modern retreat features a gated entry, spacious motor court with 4-car parking, & full-size lighted tennis court shrouded in lush landscaping. A central courtyard seamlessly connects indoor & outdoor living areas, leading to a large covered lanai entertainment space, swimming pool, & expansive 102 linear-feet of beach frontage.
ホノルルにあるプライベートなビーチフロントの隠れ家に身を浸してください。穏やかな波のリズムが、理想的な島でのライフスタイルを満喫へと誘います。
このモダンな邸宅は、ゲート付きエントリー、広々としたモーターコート（4台駐車可能）、緑豊かな景観に囲まれたフルサイズの照明付きテニスコートを備えています。中央の中庭は、屋内と屋外の生活空間をシームレスにつなぎ、大きな屋根付きラナイエンターテイメントスペース、スイミングプール、広々とした102フィート（32メートル）のビーチ frontageへとつながります。内部は、モダンなフロアプランが、邸宅全体にわたってオーシャンビューを最大限に引き出しています。
Inside, a contemporary floor plan maximizes ocean views throughout. Unique architectural features blend with high-end luxurious finishes, including an Italian Snaidero kitchen.
ユニークな建築的特徴と、イタリアのスナイデロキッチンなど、高級で豪華な仕上げが融合しています。
• • •
Upstairs, a primary bedroom suite enjoys panoramic ocean vistas, a resort-style bathroom with an ocean view soaking tub, walk-in closet, & more.
2階には、主寝室スイートがあり、パノラマオーシャンビュー、オーシャンビューのソーキングバス付きの高級バスルーム、ウォークインクローゼットなどがあります。
• • •
In total, this architect-designed 5 bedroom, 6.5 bath, 6,984 sq.ft. island-modern estate with 2,226 sq.ft. of lanai space offers ample room to be creative.
合計で、この建築家設計の5ベッドルーム、6.5バスルーム、6,930平方フィート(643平米）のアイランドモダンな邸宅には、2,226平方フィート（206平米）のラナイスペースがあり、創造性を発揮できる十分な広さがあります。
• • •
• • •
Nestled on 34,581 sq. ft. of land & conveniently located minutes from Honolulu, Kahala, & Hawaii Kai, this exquisite property offers the perfect combination of beachfront serenity & urban accessibility.
34,581平方フィート（3212平米）の土地に位置し、ホノルル、カハラ、ハワイカイから数分という便利な立地にあるこの素晴らしい物件は、ビーチフロントの静けさと都会へのアクセスの完璧な組み合わせを提供します。