La Memoria Futura Las voces de las ABUELAS

"LA MEMORIA FUTURA_Las Voces de las Abuelas" es un proyecto artístico llevado a cabo por un equipo multidisciplinar de Argentina y Alemania, que desarrolla una pieza performática a partir del material documental del Archivo Biográfico Familiar (ABF) de las Abuelas de Plaza de Mayo. Archivo en el que se reconstruyen las historias de vida de sus hijos e hijas desaparecidxs.

Este material se mantuvo por mucho tiempo cerrado al público concibiendo como únicxs destinatarixs a lxs nietxs que fueron apropiadxs; desde el proyecto ¨La Memoria Futura¨ se ha creado un performance para poder ser adaptado a distintos escenarios y públicos, como un modo de dar apertura a este archivo a través del arte.

EL ARCHIVO BIOGRÁFICO FAMILIAR DE ABUELAS DE PLAZA DE MAYO

Las Abuelas de Plaza de Mayo es una asociación civil fundada en 1977 en Argentina por las madres de lxs desaparecidxs con el objetivo de localizar y restituir a sus legítimas familias a todxs lxs niñxs desaparecidxs por la última dictadura Argentina.

En 1999, estas mismas madres y abuelas dieron inicio al Archivo Biográfico Familiar en el que grabaron sus voces para contarles a lxs nietxs que aún no habían encontrado quiénes habían sido sus padres.

Este Archivo se convirtió en uno de los archivos orales más grande de América Latina compuesto por material documental (fotos, escritos, cartas y documentos) y más de 2200 entrevistas, 144 de ellas pertenecientes a las abuelas que dejaron su testimonio para que la transmisión generacional no fuera interrumpida.

LOS INICIOS DEL PROYECTO

En 2020, Abuelas de Plaza de Mayo convocó a artistas e investigadorxs que habían trabajado en el Archivo para pensar una forma de apertura de este material.

FUTURA LA MEMORIA FUTURA es un proyecto que surge de esta primera convocatoria y gracias al diálogo entre artistas Argentinas junto a un dramaturge Alemán y artistas de la diaspora Latinoamericana trabajando entre Berlín y Argentina, que iniciaron un intercambio auspiciado por el Goethe-Institut de Buenos Aires.

Finalmente se conformó un grupo creativo interdisciplinario y multicultural que, desde entonces, trabajo en el armado de una pieza performática y de sitio específico, para dar visibilidad a historias de vidas que fueron fragmentadas por la violencia estatal.

LA PERFORMANCE

“LA MEMORIA FUTURA_Las Voces de las Abuelas” es una pieza performática que consiste en una serie de recorridos que se suceden, en simultáneo, en un espacio público (parque o costanera o lugar a definir en según cada locación).

En cada recorrido, un grupo de personas (de entre 10 a 20 participantes) acompaña a una performer que narra una historia de vida en primera persona (historia basada en las entrevistas del ABF). Cada grupo participa de un recorrido que contiene de entre dos a tres historias (dependiendo de su duración).

Las caminatas van dejando su marca sobre el terreno (trazos de telas que se van deshilvanando) y tienen postas: momentos de silencio para contemplar el río o el entorno y seguir.

Al final, todos los recorridos convergen en un punto común en el que las intérpretes y los participantes se reúnen en un final conjunto.

El proyecto también cuenta con la posibilidad de montar una instalación donde se comparte material documental correspondientes a las historias de vida que fueron presenciadas durante la caminata del performance (entre objetos y material de archivo sonoro original).

En gira es posible presentar de 1 a 8 historias. El proyecto permite viajar con actrices desde Argentina o montar la puesta con actrices locales. Luego del estreno en Argentina se realizó una puesta en Berlin donde se montó una puesta con dos actrices locales, una de la diaspora argentina y otra alemana, que interpretaron la pieza en Español (para el publico migrante Latinoamericano) y en Alemán para la conexión con un publico no habla hispana.

LA PROPUESTA EN EL MUNDO

Este trabajo se concibe como itinerante ya que se propone recorrer distintas ciudades y diferentes puntos geográficos para expandir las voces de estas mujeres, sus historias de vida y lucha, como símbolo de una época y en dialogo con la actualidad. En cada lugar se realizará un conversatorio o charla sobre la temática que contextualice y problematice las resonancias de la pieza.

“LA MEMORIA FUTURA_Las Voces de las Abuelas” quiere ser un viaje por la memoria. Finalmente, y como instancia posterior del trabajo, se prevé el desarrollo, por parte de artistas digitales, de un “monumento digital”, en el que el material utilizado en la performance sea volcado en una página web para que las voces y los documentos sean accesibles. Para siempre. Como una forma de la memoria para el futuro.

Este proyecto quiere ser un pequeño aporte a la herencia patrimonial cultural del futuro.