LUCHAMOS con las CHOLITAS bolivianas luchar y trepar - Pretérito Indefinido - yo - tu - nosotros ..

Discriminées parce qu'indiennes- "indígenas"-, souvent pauvres et parlant leur langue d'origine, l'aymara. Discriminées pour leur corpulence et parce qu'elles portent des vêtements folkloriques considérés comme démodés, les femmes CHOLAS de l'ethnie CHOLO sont pourtant devenues des SUPER STARS en Amérique latine et au delà. Comment tordre le cou aux clichés en jouant justement sur les éléments qui les discriminaient ? .... Nous découvrons ici les CHOLITAS de Bolivie et leurs incroyables conquêtes, sur le ring comme à la montagne. Nous y travaillerons la notion de dépassement de soi. Nous y travaillerons le récit d'un événement via l'interview. Nous y travaillerons le passé simple espagnol - PRETERITO indefinido- à la 3ème personne du singulier, puis à la 1ère personne. A nous les rings et les sommets ! nous préparons à nous surpasser pour le trail qui nous attend en fin d'année !!!!

Pour revenir sur le site OLE OLE COLE qui regroupe tous nos cours d'Espagnol du collège : cliquez ci-dessous :

INTRODUCCION - descubre la lucha libre

Quel rapport entre les "cholos" de Bolivie et le "catch"??? hum hum...

Petit détour par le Mexique

Es en México donde la "Lucha Libre" ha alcanzado su máxima popularidad, con verdaderos héroes populares como "El Santo", el enmascarado de plata.

Busca el intruso en estas fotos de "lucha libre" mexicana (catch mexicain). Comenta las fotos. Una foto no fue tomada en México...

lucha libre : catch - en el ring (el cuadrilatero) - LUCHAR - una lucha - PELEAR: se battre -una pelea- COMBATIR - un combate - GANAR : gagner - LLEVAR una máscara-FINGIR el dolor

Las bolivinas de la PAZ (capital de Bolivia) han adoptado la lucha libre mexicana con un estilo muy personal : ¡¡ Femenino y espectacular !!

CHOLITAS LUCHADORAS
Los indígenas CHOLOS de BOLIVIA hablan la lengua "aymara"
petit jeu de mot : "llama" (appelle) et "la llama" (le lama) - "Pas de pb, appelle ! " NO DRAMA LLAMA
PASO 1 - Chinchin, cholita luchadora
PASO 2 - Aquel dia en la paz....

Aquel día en La Paz.....

"aquel día", "aquella manaña" en los barrios populares de La Paz : ce jour-là, ce matin-là...dans les quartiers populaires de la capitale de Bolivie, La Paz.

Cholitas - fotografías de Delphine Blast

"Cholitas Voladoras" por el fotógrafo Todd Antony
PASO 3 - Cholitas escaladoras
¿Es fácil subir al Everest?
PASO 4 - Lidia en el aconcagua

ENTRENAMIENTO ORAL : Voici ensuite de quoi préparer l'interview : comme pour Chinchin, tu as les verbes à l'infinitif, et de haut en bas, nous suivons un récit. Puis tu dois pouvoir raconter le récit à NOSOTRAS. Et en tant que journaliste, tu dois pouvoir rebondir sur le récit " Ahhhhhh? ..VOSOTRAS..." (les images ne sont visibles que sur un ordinateur normal, en cliquant sur l'image).

Entrenamiento ORAL en clase
Entrenamiento ORAL en clase

Tu remarques que les phrases en grisé ne sont pas conjuguées à Nosotras ou Vosotras, puisque ce sont des généralités : "ça a été difficile". "il y a eu un problème". "il a fait froid"...

C-Preguntas de LETIZIA : Letizia a préparé des questions parce qu'elle connaît bien l'histoire de Lidia sur le somment Aconcagua d'Argentine. A quel moment pourra-t-elle les poser? Fais correspondre les questions et les images.

Ahora, conoces muy bien a las cholitas de BOLIVIA. Son impresionantes y muy deportistas. Mira...

PASO 5 -Los pies ligeros de MEXICO

Lorena Ramírez es una mexicana "Raramuri" de la región de Chihuahua. Su comunidad indígena se conoce como la de los "pies ligeros" por su increíble aptitud a correr muchos kilómetros en sandalias.

Lorena nació en el estado de Chihuahua en México, en un pueblo de la etnia Raramuri. Su pueblo se encuentra muy alejado de los otros pueblos y de la ciudad. Así que Lorena Ramirez siempre corrió en sandalias para ir a por agua, a por leña o para hacer recados. Su padre y su hermano practican maratones desde hace mucho tiempo. Ella siempre quiso acompañarlos pero no se atrevía. Por fin, Lorena decidió participar en una maratón y lo hizo con sandalias y falda. Obtuvo buenas clasificaciones. Luego, con su hermano decidieron participar en la ultramaratón de Tenerife, en Europa. Por primera vez, Lorena salió de México y viajó en avión. Allí no pudo terminar la carrera pero ganó una medalla y se sintió muy orgullosa. Y empezó a ser famosa, por ser mujer, por ser indígena, y por correr en sandalias y vestido tradicional.

PASO 7- Kilian Jornet- el ultramaratoniano catalan

Nació en España y se crió en los Pirineos. Su padres eran guías de alta montaña, así que Kilian Jornet se fue acostumbrando a las caminatas en las crestas y las cumbres. Parece que su cuerpo y sus pulmones se adaptaron a la altitud. Además de ganar numerosas ultramaratones (Trail), subió dos veces seguidas al Mont Blanc y escaló el Everest en tan solo 26 horas, solo y sin equipo. Se casó con otra ultramaratoniana.

- mas alla .... curioseando
- TAREA o prueba final

La famosa periodista Letizia entrevista a una de estas cuatro figuras para su programa especial : Superación y Sensación.

Tú eres uno de estos cuatro personajes y contestas las preguntas de la periodista - ORAL

elige al personaje al que vas a encarnar

ORAL en clase u ORAL grabado

Y dale... una ficha de repaso para prepararte.. :-)

llaves...