二十年前筆者在英國參與第一期宣教服侍期間,接觸了不少非洲族裔居英朋友,他們以不同身份寄居他鄉,有工作的、留學的、移民的,而我們的朋友當中,更多是走難的、尋求政治庇護的。當中索馬里人就是因著國家內戰,逃離家園,寄居他國,重新生活。流落他鄉的異鄉人,痛失原居地的一切,除了熟悉的起居飲食,還有熟稔的人際關係網絡,實在頓時令人空虛寂寞,心靈上有一大大的缺口。 這些「流散族群」 (diaspora)除了要帶著過去的悲痛,還要面對面前的衝擊,寄居地的語言、宗教、飲食、習俗樣樣都跟自己的不同,這種文化差異帶來的衝擊實在消磨意志,敵不過的,就成了社會中隱蔽的一群。
// 編者按:作者為本會作本地跨文化事工宣教士 © AIMHK (已刊於《鼓舞》2026年1-3月季刊)